-
1 спусковое устройство
спусковое устройство с. суд. Ablaufeinrichtung f; Absenkanlage f; эл. Auslösemechanismus m; Auslöser m; суд. Aussetzvorrichtung f; Kippschaltung f; Trigger m; Triggerschaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спусковое устройство
-
2 спусковое устройство
Русско-английский большой базовый словарь > спусковое устройство
-
3 спусковое устройство
Русско-английский военно-политический словарь > спусковое устройство
-
4 спусковое устройство
Русско-английский технический словарь > спусковое устройство
-
5 спусковое устройство
1) Naval: launching arrangement, launching gear2) Military: trigger, trigger device, triggering device3) Engineering: launching arrangement (для спуска корабля на воду), release device, spacing device (пишущей машины)4) Cinema: releasing device5) Metallurgy: release6) Oil: set assembly7) Mountain climbing: descenderУниверсальный русско-английский словарь > спусковое устройство
-
6 спусковое устройство
launching arrangement мор., ( фотоаппарата) release device, ( пишущей машины) spacing device* * *Русско-английский политехнический словарь > спусковое устройство
-
7 спусковое устройство
adj1) eng. Auslöser, Auslösevorrichtung, Auslösung2) artil. Abfeuerung, Abfeuerungseinrichtung3) nav. Ablaufschlitten4) small.arm. Abzugblock, Abzugsblock, Abzugseinrichtung5) shipb. Ablaufeinrichtung, Ablaufgerüst, Absenkanlage, Aussetzvorrichtung, Fiergeschirr, Stapellaufanlage, Stapellaufeinrichtung6) mount.climb. AbseilgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > спусковое устройство
-
8 спусковое устройство
Русско-французский политехнический словарь > спусковое устройство
-
9 спусковое устройство
Русско-английский словарь по нефти и газу > спусковое устройство
-
10 спусковое устройство
кфт. dispositivo di scatto -
11 спусковое устройство
Russian-English dictionary of telecommunications > спусковое устройство
-
12 спусковое устройство
adjeng. disparader -
13 спусковое устройство
adj1) navy. ber (напр., у стапеля)2) sports. descendeur3) eng. dispositif de declenchement, dispositif de déclenchement (напр., фотографического затвора)4) radio. circuit basculeur, circuit flip-flop, circuit trigger, circuit à bascule, circuit à déclenchement, circuit à déclic, circuit à détente5) mech.eng. déclencheurDictionnaire russe-français universel > спусковое устройство
-
14 спусковое устройство
• lodní výtah -
15 спусковое устройство
-
16 спусковое устройство
päästin -
17 спусковое устройство ср
laukaisinРусско-финский технический словарь > спусковое устройство ср
-
18 спусковое устройство
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > спусковое устройство
-
19 спусковое устройство
Zündanlage f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > спусковое устройство
-
20 спусковое устройство
laukaisin, laukaisulaite (raketin)
См. также в других словарях:
СПУСКОВОЕ УСТРОЙСТВО — специальное устройство, предназначенное для быстрого, дешевого и безаварийного спуска строящегося судна со стапелей на воду. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Спусковое… … Морской словарь
СПУСКОВОЕ УСТРОЙСТВО — (в импульсной технике) устройство, которое обладает 2 или (реже) большим числом состояний устойчивого равновесия и способно по сигналу извне скачкообразно переходить из одного состояния в другое (см., напр., Триггер) или после определенного цикла … Большой Энциклопедический словарь
Спусковое устройство — приспособление, предназначенное для безопасного спуска людей или грузов к месту назначения из вертолета с использованием шнуров (тросов, лент)... Источник: ПРИКАЗ ФСВТ РФ от 12.08.1999 N 32 О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ РУКОВОДСТВА ПО ВОЗДУШНОМУ… … Официальная терминология
Спусковое устройство — Спусковое устройство, спусковуха, десантер (Rappel Device, Descender) элемент снаряжения, предназначеный для спуска по веревке (дюльфера). Для спуска можно использовать и большинство страховочных устройств , но существует отдельный класс девайсов … Энциклопедия туриста
Спусковое устройство — Спусковые устройства: восьмёрка (слева) и восьмёрка с усами (справа) Спусковое (тормозное) устройство специальное приспособление для спуска (дюльфера) по … Википедия
спусковое устройство — (в импульсной технике), устройство, которое обладает двумя или (реже) большим числом состояний устойчивого равновесия и способно по сигналу извне скачкообразно переходить из одного состояния в другое (см., например, Триггер) или после… … Энциклопедический словарь
СПУСКОВОЕ УСТРОЙСТВО — спусковая схема (в импульсной технике), устройство, к рое обладает одним, двумя или (реже) большим числом состояний устойчивого равновесия и способно по сигналу извне скачкообразно переходить из одного состояния в другое или после определ. цикла… … Большой энциклопедический политехнический словарь
спасательное спусковое устройство, СУ — 3.1 спасательное спусковое устройство, СУ: Спасательная система, предназначенная для эвакуации людей с высотных уровней природных и техногенных объектов в случаях угрозы жизни, а также для использования при ведении аварийно спасательных работ,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лесенка (устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лесенка. Лесенка (решётка) Спусковое (тормозное) устройство в промышленном альпинизме. Спусковое устройство «Лесенка» предназначено для спуска по одинарной верёвке диаметром от 8 до… … Википедия
УСТРОЙСТВО ПРИЦЕЛЬНО-СПУСКОВОЕ — приспособлениена китайском арбалете, состоящее из колодки, прицельного выступа,спускового крючка и эксцентриковой планки … Энциклопедия вооружений
Страховочное устройство — Страховочное, оно же страховочно спусковое или спуско страховочное устройство (Belay Device) элемент горного снаряжения, предназначенный для осуществления страховки напарника с помощью веревки при движении по маршруту. Страховочное устройство… … Энциклопедия туриста